|Season 1, Episode 4|
|Air date||October 17, 2014|
|Dates of Episode||May 7, 1945|
|False Retaliation||Duke & Duchess|
Meanwhile, Bill and Ben are working in the yards when the two collide at a switch, derailling Ben. The two begin to argue, but BoCo then breaks the two up. With Ben supossed to go shunt at the quarry, Bill takes the place of his derailled twin.
Bill arrives at the quarry, and Mavis asks him to move a truck into another siding. As he is doing so, a blast along the cliff causes the rock face under the cliff to give way, leaving the siding perched above the bay. Bill shunts the truck into this siding, only to find himself dangling precariously over the edge. The workmen and Mavis can only watch as Bill slips off the end of the track and into the sea below. Mr. Percival and Leo observe the incident from the shunting yards.
Ben is quite upset following the incident, feeling partly responsible. BoCo reassures the twin that it wasn't his fault, reminding him the incident was merely an accident.
- Mr. Percival
- Simon Johnson (cameo)
- Lars (cameo)
- Oliver the Excavator (cameo)
- Nelson (cameo)
- Mavis incorrectly calls Bill Ben when she asks him to move the truck at the quarry.